fc2ブログ

Entries

▼． 【 大きな古時計 】　　キングズ・シンガーズ

外国曲　　大きな古時計　　　作詞作曲： ヘンリ・クレイ・ワーク ／ 訳詞： 保富康午


　　　　　　　歌手不明　（ ご存知の方は教えてください ）



　　　　　　　　歌手不明　（ ご存知の方は教えてください ）



　　　　　　　　歌：　英語　　歌手不明　



　　　　　　　　歌：　英語　　歌手不明　



　　　　　　　　歌：　The King's Singers　キングズ・シンガーズ　　プロフィール



　　　　　大きな古時計
　　　　　　　　　　作詞作曲（1876年）：　Henry Clay Work　ヘンリ・クレイ・ワーク　　プロフィール
　　　　　　　　　　訳詞（1962年）：　保富康午　（ほとみ こうご）　　プロフィール

　　　　　　おおきな　のっぽの　古時計　おじいさんの時計
　　　　　　百年　いつも　動いていた　ご自慢の　時計さ
　　　　　　おじいさんの　生れた朝に　買ってきた　時計さ
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計

　　　　　　百年　休まずに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　おじいさんと　いっしょに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計

　　　　　　何でも　知ってる　古時計　おじいさんの時計
　　　　　　きれいな花嫁　やってきた　その日も　動いてた
　　　　　　うれしいことも　悲しいことも　みな知ってる　時計さ
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計
　
　　　　　　百年　休まずに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　おじいさんと　いっしょに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計

　　　　　　真夜中に　ベルがなった　おじいさんの時計
　　　　　　お別れの　ときが　きたのを　みなに　おしえたのさ
　　　　　　天国へ　のぼる　おじいさん　時計とも　お別れ
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計

　　　　　　百年　休まずに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　おじいさんと　いっしょに　チク　タク　チク　タク
　　　　　　いまは　もう　動かない　その時計


◇　この歌について
　　　　　・　ウィキペディア
　　　　　・　 「大きな古時計」特集 ・・・ とても詳しく興味深い解説


-------------------------------------------------------------------------------------------
◇　今日の選曲、いかがでしたか？　　・・・　気に入ってくださった方は
　　　　　　　 　　　　　　　どうぞ　↓B　 このバナーをクリックしてください。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
------------------------------------------------------------------------------------------




コメント

[C34]

〽大きなのっぽの古時計.....♪♪～
近年では平井堅さんがアレンジして歌っていますね。
小生は同曲、幼稚園時代から親しんでおります。

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

ゆうこ

Author:ゆうこ
◆ プロフィールは下記のＨＰに記載しています。
ＨＰ： 絵本・翻訳・原始意識
ブログ①：YouTube動画で覚えよう英語の歌
ブログ②：聞かせてよ、英語のお話・わらべ歌
ブログ③：心／身体／エコロジー
ブログ④：Inspiration Library
ブログ⑤：9孔尺八だ～い好き！

新着記事

カテゴリー

曲名は各ジャンル30曲までしか表示されません。残りは【全記事表示】をご覧ください。

▼ 全記事表示

全ての記事を表示する

月別アーカイブ

最新コメント

FC2カウンター